Sous le nom de Melville [Code Name Melville] |

Sous le nom de Melville [Code Name Melville]

Le premier long métrage documentaire consacré à Jean-Pierre Melville.

Langue originale : français | Sous-titres disponibles : anglais, chinois, japonais

Écrit et réalisé par Olivier Bohler

Produit par Raphaël Millet

Musique : Jessica Lalanne

Image : Julien Selleron

Son : Jean-Luc Peart

Montage : Nicolas Dupouy

Entretiens : Volker Schlondörff, Bertrand Tavernier, Johnnie To, Philippe Labro, Masahiro Kobayashi, André S. Labarthe, Rémy Grumbach, Laurent Grousset, etc.

Extraits d’archives de Jean-Pierre Melville & Extraits de films de Jean-Pierre Melville

En coproduction avec l’INA

Avec le soutien du CNC, de la région Franche-Comté et de la région PACA

Avec le concours du Service historique de la Défense

Diffusion télévisée : Ciné Cinéma Classic, RTBF

Droits vidéo : Studio Canal (sauf Etats-Unis, Canada, Italie, Espagne) | Autres droits vidéo : Nocturnes Productions

Thèmes : histoire du cinéma, Seconde Guerre mondiale, résistance, cinéma de Jean-Pierre Melville, influence de Jean-Pierre Melville

Synopsis : Sous le nom de Melville retrace le parcours de Melville pendant la Seconde Guerre mondiale et l’impact que cette expérience personnelle de la guerre et de la Résistance a eu sur l’ensemble de son oeuvre de cinéaste, ainsi que, indirectement, sur celle de ses héritiers. Le film comporte des éléments d’entretiens avec des cinéastes comme Johnnie To, Volker Schlöndorff ou Masahiro Kobayashi qui viennent éclairer a posteriori l’oeuvre de Melville.

Festivals : Golden Horse International Film Festival de Taipei 2008, Festival de Turin 2008, FIPA de Biarritz 2009 (en compétition pour le Prix Mitrani), Festival du film de Cambridge 2009, Festival de Brighton 2009, Tokyo FilmEx 2009, Festival international du film d’Amiens 2009, Festival Premiers Plans d’Angers 2010, etc.

Code ISAN : 0000-0002-A79E-0000-1-0000-0000-Y

PLUS SUR WIKIPEDIA : Sous le nom de Melville

——————-

This is the first feature documentary ever done on Jean-Pierre Melville.

Original Language: French | Available subtitles : English, Chinese, Japanese

Written and directed by Olivier Bohler

Produced by Raphaël Millet

Music: Jessica Lalanne

Image: Julien Selleron

Sound: Jean-Luc Peart

Editing: Nicolas Dupouy

Interviews: Volker Schlondörff, Bertrand Tavernier, Johnnie To, Philippe Labro, Masahiro Kobayashi, André S. Labarthe, Rémy Grumbach, Laurent Grousset, etc.

Archival footage of Jean-Pierre Melville & Extracts from Jean-Pierre Melville’s movies

In coproduction with INA

With the support of CNC, Franche-Comté regional fund, PACA regional fund

With the help of the History Department of the Ministry of Defense

TV broadcast: Ciné Cinéma Classic, RTBF

Video rights: Studio Canal (except USA, Canada, Italy, Spain) | Other video rights: Nocturnes Productions

Themes: history of film, World War II, resistance, cinema of Jean-Pierre Melville, legacy of Jean-Pierre Melville

Synopsis: Jean-Pierre Melville, born Jean-Pierre Grumbach, was of Alsatian Jewish descent. Having to flee Nazi-occupied France during World War II, he joined the French Resistance and took the pseudonym Melville, in tribute to American novelist Herman Melville. He subsequently retained his war name as his stage name, once the war was over. This personal experience of the war and in particular of resistance fighting impacted Melville’s formative year and has an influence which can be seen in his films.

Festivals: Taipei’s Golden Horse International Film Festival 2008, Torino Film Festival 2008, FIPA Biarritz 2009 (Mitrani Award competition), Cambridge Film Festival 2009, Brighton Film Festival 2009, Tokyo FilmEx 2009, Amiens International Film Festival 2009, Premiers Plans Festival in Angers 2010, etc.

ISAN Code: 0000-0002-A79E-0000-1-0000-0000-Y

MORE ON WIKIPEDIA : Code Name Melville

(droits réservés)